Hirrlingen

Eine starke Gemeinde in Baden-Württemberg.

Partnerschaftsjubiläum

Erstellt von Marinic am Freitag 25. Oktober 2013

25 Jahre Partnerschaft Hirrlingen – Minerbio
25 Jahre kulturelles und sportliches Dreieck Hajós – Hirrlingen – Minerbio

Parallel zur Hirrlinger Kirbe mit Hammeltanz konnten die Vertreterinnen und Vertreter der Partnergemeinden auf ein beachtliches Jubiläum zurückblicken.
Die Chronologien der Treffen mit Hajós ab 1971 und Minerbio ab 1983 zeigen viele gemeinsame Aktivitäten in diesen Zeiträumen, sowohl auf Privat-, Gemeinde-, Vereins- und Schulebene.

Frau Bürgermeisterin Scalczer aus Hajós durfte erstmals mit ihrem Gemeinderat in Hirrlingen begrüßt werden und es war ein gutes und interessantes Zusammentreffen mit Bürgermeister Lorenzo Minganti und den Verantwortlichen der Organisationen in Minerbio mit unseren Ratsmitgliedern und der Verwaltung.

Allen, die zum Gelingen des 4-tägigen Austausches beigetragen haben, ein herzlicher Dank.
Ein herzlicher Dank insbesondere den Übersetzern Agnes Zug und Federico Farci, die uns während des gemeinsamen Ausflugs und während des Programmes sehr geholfen haben. Ebenso den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Gemeindeverwaltung, dem Hausmeister, dem Gemeindebauhof, den Gastgebern, dem Schützenverein, der Heimatzunft und dem Musikverein.

Wenige Bilder sollen einen Eindruck vom gemeinsamen Ausflug ins Donautal, vom Festakt am Samstag abend und den informellen Treffen geben.